Master-Linguistique Allemande

Autres parcours

Conformément au système LMD, le Master de Linguistique allemande est un parcours spécialisé qui se déploie sur 04 semestres. Les étudiants y reçoivent une formation spécialisée de base axée sur les notions d’histoire de la langue, de phonétique, de phonologie de la langue allemande, de traduction, d’analyse du discours, etc. Le Master de Linguistique allemande prépare au Doctorat Linguistique allemande.

Objectif (s)

Cette formation en Master de Linguistique allemande, a pour objectifs de former des spécialistes en Linguistique allemande dont le savoir, le savoir-être et le savoir-faire leur permettent :

  • de participer au développement socio-économique de la Côte d’Ivoire en s’inspirant du modèle allemand voire germanique.
  • de refléter la vision de la Côte d’Ivoire en matière de développement et dans les échanges universitaires en faisant preuve de culture et d’esprit d’ouverture,
  • de s’imprégner des valeurs de rigueur, d’assiduité, de ponctualité, de ponctualité et de compétence propres à la culture germanique

Compétences

  • Enseignement de l’allemand (lycée)
  • Description linguistique de la lague allemande
  • Traduction des textes classiques et techniques
  • Interprétariat de discours
  • Facilitation d’échanges communicationnels
  • Conception de message publicitaire
  • Education et rééducation langagière
  • Accompagnement en rédaction et analyse du discours
  • Accompagnement linguistique en tourisme
  • Conception de manuels scolaires
  • Conception de politique éducative
  • Consultance en politique éducative

Débouchés

S’offrent à l’étudiant diplômé en Master de Linguistique allemande, les possibilités d’insertion socio-professionnelles suivantes :

  • Professeur de lycée et collège
  • Traducteur classique/ technique
  • Interprète
  • Concepteur de message publicitaire
  • Auxiliaire médical (orthophoniste)
  • Conseiller en discours (politique, économique)
  • Guide touristique (aspect linguistique)
  • Concepteur de manuels scolaires
  • Concepteur de politique éducative
  • Consultant en politique éducative

Admission

Sont autorisés à s’inscrire en vue de la préparation du Master de Linguistique allemande, après analyse des dossiers, les candidats remplissant les conditions suivantes :

  • Être titulaire de la Licence d’ALLEMAND dûment sélectionnés.
  • Ou être titulaire de la Licence dont l’équivalence, certifiée par l’autorité compétente, autorise l’inscription en Master précité, après sélection.

La sélection des auditeurs du Master de Linguistique allemande se fait selon les étapes suivantes :

(1) lancement de l’appel à candidatures ;

(2) réception et analyse des dossiers de candidatures par le Secrétariat permanent ;

(3) traitement de dossiers de candidatures via la plateforme SDAP-UFHB ;

(4) notification aux candidats de leur sélection.

La liste des étudiants autorisés à s’inscrire est signée et transmise par le Directeur de l’UFR-LLC à la Scolarité Centrale de l’Université Félix HOUPHOUËT-BOIGNY.

NB: L’inscription en Master de Linguistique allemande n’est définitive que sous réserve des dispositions spécifiques de l’UFR-LLC de l’Université Félix HOUPHOUËT-BOIGNY (UFHB).

Contenu de la formation

MASTER – LINGUISTIQUE ALLEMANDE

  • SEMESTRE 1 (Tronc commun)

UE FONDAMENTALES

  1. Traduction et interprétariat : Traduction technique / Interprétariat
  2. Théories et contemporanéité : De la littérature contemporaine / Théories littéraires en contexte
  3. Economie des pays germanophones : L’Allemagne et l’économie sociale du marché / Fondamentaux de l’économie suisse
  4. Conception politique éducative : Conception de Curricula et programmes éducatifs/ Conception de manuels scolaires

UE DE METHODOLOGIE

  1. Méthodologie de la recherche et Programme individuel de recherche : Méthodologie de la rédaction du mémoire de master 1 / Programme individuel de recherche
  2. Recherche et IA : IA dans le travail scientifique / Ethique scientifique

 

  • SEMESTRE 2 
  • UE DE METHODOLOGIE
    1. Rhétorique, Argumentation : La rhétorique / L’argumentation dans le discours
    2. Langue, culture, développement, allemand économique : Langue, culture et développement / L’Allemand économique
    3. Linguistique des textes, langage publicitaire : Linguistique des textes / Le langage publicitaire

    UE DE METHODOLOGIE

    1. Recherche en linguistique allemande : les méthodes d’analyse / Recherche documentaire et sources électroniques
    2. Pratique du mémoire et exercice : Pratique de la rédaction du mémoire / Exercice de substitution
    3. Performance et innovation : Approches heuristiques  / Valorisation d’innovations

 

MASTER 2 – LINGUISTIQUE ALLEMANDE

 

  • SEMESTRE 3

UE FONDAMENTALES (2 UE au choix selon les options)

  1. Cours théoriques de civilisation : Histoire de la colonisation allemande en Afrique / L’Allemagne et l’administration de ses colonies africaines
  2. L’allemand langue étrangère : Théorie de l’interculturalié / Germanistique interculturelle
  3. Histoire des Africains en Allemagne: Histoire des Africains en RDA / Histoire des Africains en RFA
  4. Minorités étrangères en Allemagne : le droit d’asile en Allemagne / L’Allemagne et l’immigration clandestine
  5. langage politique : Manipulations et langage politique / Vocabulaire du langage politique
  6. Pragmatique : Les actes du langage chez Austine / Les leçons clés du pragmalinguistique
  7. Thématique de la littérature contemporaine : La littérature pop / L’intertextualité
  8. Littérature germanophone et mondialisation : Weltliteratur de Goethe  / La réception de la littérature allemande en Afrique

UE DE METHODOLOGIE

  1. Méthodologie : Méthodologie de la recherche et Programme individuel de lecture

UE DE CULTURE GENERALE

  1. Anglais et communication : Anglais : Communication

 

  • SEMESTRE 4
  1. Stage et rédaction de mémoire

Contrôle de connaissance

Le Contrôle des connaissances se fait selon le mode opératoire suivant :

  • des notes des travaux Dirigés (TD) pour la session 01 sous forme d’exposé ou de travail de recherche de groupe,
  • des notes pour les examens sur tables pour la session 01 sous forme de travail individuel,
  • Séminaires thématiques sur la linguistique allemande. Evaluation Compte-rendu de lecture de travaux scientifique ou rédaction de mini-mémoire (15 pages maximum)
  • des notes sur tables pour la session 02 sous la forme de travail individuel.
  • Une de soutenance devant jury d’un mémoire de Master de Linguistique allemande.

Poursuite des études

S’il est admis au test de sélection à l’Ecole doctorale, le titulaire d’un Master de Linguistique allemande peut poursuivre ses études en:

  • Doctorat de Linguistique allemande
  • Doctorat de civilisation allemande ou germanique
  • Doctorat de littérature allemande