Professeure LEZOU KOFFI est régulièrement sollicitée dans des groupes techniques de travail dans le cadre du développement et de la modernisation de l’UFHB. Par ailleurs, elle est Présidente du Comité d’Éthique et de Déontologie de l’Université FHB et Directeur Adjoint en charge de la Pédagogie de l’UFR Langues, Littératures et Civilisations.